ปีที่เลวร้ายที่สุดของปัญหาคือปี 1972

Adam Peaty ลอยตัวคว้าตำแหน่งโอลิมปิก ที่ปารีสหลังจาก 'สามปีแห่งนรก'

ปีที่เลวร้ายที่สุดของปัญหาคือปี 1972 หลังจากวันอาทิตย์นองเลือดเมื่อกองทัพอังกฤษสังหารพลเรือนที่ไม่มีอาวุธ 14 คนในเดอร์รีในเดือนมกราคมนั้น ปีเตอร์สจมอยู่กับความรุนแรงทางนิกายในเบลฟัสต์เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 มีระเบิด 22 ลูกระเบิดทั่วเมือง คร่าชีวิตผู้คน คนเก้าคน และดังที่ปีเตอร์สพูดว่า: “ฉันเรียนรู้บทเรียนเกี่ยวกับความโง่เขลาของความองอาจโดยการนำพนักงานเสิร์ฟสองคนจากร้านอาหารแห่งหนึ่งเข้าสู่กองไฟ”

เธอส่ายหัว และในวันที่อากาศอบอุ่นในฤดูใบไม้ร่วงพูดว่า “เราออกไปทานอาหารเย็นกัน ดังนั้นเราจึงต้องคลานด้วยมือและเข่าเพื่อขึ้นแท็กซี่เพื่อกลับบ้านเพราะพวกเขายิงกันจากข้างถนน มันแปลกแต่คุณก็เรียนรู้ที่จะอยู่กับมัน”

เพียง 44 วันต่อมา ในวันที่ 3 กันยายน ปีเตอร์สสร้างสถิติโลกและคว้าเหรียญทองโอลิมปิกด้วยระยะขอบที่แคบที่สุด โดยคว้าแชมป์ได้หนึ่งในสิบของวินาทีในขณะที่เธอวิ่งแข่งในชีวิตของเธอในระยะ 200 ม. ปัญจกรีฑาที่กินเวลามากและน่าตื่นเต้นมากจนเธอรับบุหรี่ที่เสนอโดยคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดของเธอHeide Rosendahlจากเยอรมนีตะวันตก ฉันหัวเราะและปีเตอร์สก็ส่ายหัวด้วยความอับอายเมื่อเธอยอมรับว่างานทั้งห้าที่จัดขึ้นตลอดสองวันนั้นตึงเครียดมากจนเธอสูบบุหรี่ทั้งซองระหว่างการแข่งขัน

ปีที่เลวร้ายที่สุดของปัญหาคือปี 1972

“มันไร้สาระและฉันไม่ชอบให้เด็กๆ อ่านหนังสือแบบนั้น หมอพูดกับฉันครั้งหนึ่ง: ‘ลองนึกภาพถ้าคุณไม่สูบบุหรี่’ คุณเป็นคนดีแค่ไหน? ฉันพูดว่า: ‘ฉันไม่สามารถดีกว่าทองคำได้’ แต่เกือบทุกคนในทีมสูบบุหรี่ในตอนนั้น เราทุกคนเคยแข่งกันเพื่อซื้อสินค้าปลอดภาษีเพื่อซื้อขวดและบุหรี่ แต่ฉันเลิกสูบบุหรี่ในปี 1974 เพราะฉันรวบรวมเงินเพื่อสร้างเพลงนี้ และฉันไม่อยากให้ใครเห็นฉันสูบบุหรี่ ฉันดีใจมากที่ได้หยุด”

เธอเป็นตัวอย่างที่ยกระดับจิตใจเสมอ เพราะหากเธอได้รับเชิญให้พูดคุยเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของเธอที่คลับผู้ภักดีบนถนนแชนคิลล์ ปีเตอร์สก็ทำให้แน่ใจว่านั่นจะกล่าวถึงการชุมนุมในฝั่งรีพับลิกันของถนนฟอลส์ด้วย เธอมองทุกคนเป็นเพียงผู้คน ไม่ใช่สมาชิกของกลุ่มที่ทำสงครามซึ่งแยกจากกันด้วยการแบ่งแยกนิกายอันขมขื่น แต่ความขัดแย้งดำเนินไปลึกมากจนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2516 ปัญหาทำให้เธอสั่นคลอนอีกครั้ง

ปีที่เลวร้ายที่สุดของปัญหาคือปี 1972

ทหารอังกฤษสี่นายถูกล่อลวงด้วยคำสัญญาว่าจะจัดงานปาร์ตี้ที่บ้านใกล้หัวมุมถนนที่ปีเตอร์สอาศัยอยู่ สามคนถูกสังหารทันทีในขณะที่ทหารคนที่สี่สามารถคลานออกไปได้ แต่เขาก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นกัน และเสียชีวิตบนทางเดินไปประตูหน้าบ้านของปีเตอร์ส เธอเผลอหลับไปหน้าทีวีก่อนจะตื่นและเตรียมเข้านอนประมาณ 23.00 น. โดยมองออกไปนอกหน้าต่าง

“ฉันเห็นทหาร รถพยาบาล และตำรวจอยู่ข้างนอกทั้งหมด จนกระทั่งเช้าวันรุ่งขึ้นฉันก็เปิดข่าวว่าฉันได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ฉันกำลังจะไปทำงานและกล้องโทรทัศน์ก็อยู่ข้างนอก ฉันรู้ว่าพวกเขาถ่ายรูปฉันขณะออกมาจากประตูหน้าบ้านแล้วข้ามถนน แต่ฉันบังเอิญรู้จักผู้ควบคุม BBC และโทรหาเขาแล้วพูดว่า: ‘ได้โปรดอย่าให้ใครเห็นฉันออกจากบ้านเลย เพราะบางคนอาจเชื่อว่าฉันมีส่วนเกี่ยวข้องในทางใดทางหนึ่ง’ เขาสามารถแก้ไขได้”

เอริค เทน ฮาก คุมพวงมาลัย แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่ไร้ทิศทาง

เธอสิ้นหวังกับความคิดที่ว่าความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือไม่มีวันสิ้นสุดหรือไม่? “พ่อของฉันมักจะพูดเสมอว่า ที่ไอร์แลนด์เหนือ เรามีถนนเลียบชายฝั่งที่สวยที่สุดในโลก ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าผู้คนจะสามารถทำลายสิ่งที่มีค่าสำหรับทุกคนได้ต่อไป ตอนที่พวกเขาวางระเบิดและสังหาร ฉันต้องการส่งเสริมไอร์แลนด์เหนือในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ดังนั้นตอนที่ฉันกำลังเดินทาง ผู้คนจะพูดว่า ‘คุณมาจากไหน’ และฉันจะพูดว่า: ‘ฉันภูมิใจที่มาจากเบลฟัสต์ ไอร์แลนด์เหนือ’ พวกเขาจะไป: ‘โอ้!’”

ปีเตอร์สหัวเราะกับความตกใจที่เกิดจากความคิดเชิงบวกของเธอ “ฉันยังคงรู้สึกมีความสุขมากที่ได้โปรโมตไอร์แลนด์เหนือเพราะมันพิเศษมาก ผู้คนถือเป็นทรัพย์สินที่มีค่าที่สุด เพราะพวกเขาอบอุ่น เป็นมิตร และมีความรัก”

ปัจจุบันเบลฟัสต์เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาและเงียบสงบ ความอบอุ่นของผู้คนเป็นแบบอย่างของปีเตอร์สที่ดูเศร้าเพียงครั้งเดียวตลอด 80 นาทีที่เราอยู่ด้วยกัน แม้แต่ความทรง จำอันเลวร้ายเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่มิวนิกก็ยังเต็มไปด้วยความตายและความหายนะที่น่าตกใจ ความเจ็บปวดและความโกรธแค้นที่ทวีความรุนแรงขึ้นในอิสราเอลและฉนวนกาซา

Credit  แทงบอลออนไลน์

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Recommended Articles