webmaster แชมป์โอลิมปิก Mary Peters เตือนว่าถ้าฉันกลับบ้านที่เบลฟาสต์ ฉันจะถูกยิงและแฟลตของฉันจะถูกระเบิด” แมรี ปีเตอร์ส กล่าวถึงชายนิรนามที่ขู่จะฆ่าเธอหลังจากที่เธอคว้าเหรียญทองในการแข่งขันปัญจกรีฑาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1972 ที่มิวนิก การโทรดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนหน้านี้ที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งเดียวกันนั้น กลุ่มชาวปาเลสไตน์ Black September ได้สังหารสมาชิกทีมอิสราเอลสองคนและจับตัวประกันเก้าคน ในที่สุดก็มีผู้ เสียชีวิต 17 ราย จากการโจมตี ของ ผู้ก่อการร้าย
ปีเตอร์สมองดูสนามแข่งซึ่งมีชื่อของเธอในเบลฟัสต์และหลังจากหลายปีที่ผ่านมา ความทรงจำเหล่านั้นก็หวนคิดถึง ซึ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นจากเหตุการณ์โหดร้ายป่าเถื่อนที่เกิดขึ้นในอิสราเอลและกาซาเมื่อเร็วๆ นี้ “ฉันอยากจะพบกับคนที่โทรมาเพื่อจะได้รู้ว่าทำไมเขาถึงทำแบบนั้น” เธอกล่าวถึงชายผู้ที่ทำให้เธอตกอยู่ในอันตรายท่ามกลางปัญหาร้ายแรง “แน่นอน พ่ออยากให้ฉันไปออสเตรเลีย แต่ฉันพูดว่า: ‘ไม่มีทาง’ ฉันจะกลับบ้านที่เบลฟัสต์ และฉันยังอยู่ที่นี่เพื่อเล่าเรื่อง”
แชมป์โอลิมปิก Mary Peters เตือนว่าถ้าฉันกลับบ้านที่เบลฟาสต์
ในวัย 84 ปี ปีเตอร์สยังคงเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่ง ความสำเร็จของเธอในการเป็นแชมป์โอลิมปิกนั้นยิ่งแข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วยความจริงที่ว่าสถานที่ฝึกซ้อมของเธอแทบจะไม่มีเลย ในขณะที่คู่แข่งของเธอในยุโรปตะวันออกเป็นมืออาชีพเต็มเวลาที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ และในบางกรณีก็ได้รับความช่วยเหลือจากยาสลบ ปีเตอร์สกลับสร้างเส้นทางอันโดดเดี่ยวซึ่งบันทึกไว้ในอัตชีวประวัติอันน่าติดตามของเธอแทน
ใช้เวลาหนึ่งปีก่อนที่ในที่สุดเธอก็จะได้เรียนรู้ถึงขอบเขตของการขู่ฆ่าโดยกล่าวว่า “แมรี ปีเตอร์สเป็นโปรเตสแตนต์และได้รับเหรียญรางวัลจากอังกฤษ จะมีความพยายามในชีวิตของเธอ และมันจะถูกตำหนิว่าเป็นฝีมือของ IRA ฉันไม่อยากทำให้เธอกลายเป็นผู้พลีชีพ บ้านของเธอจะเพิ่มขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้”
ปีเตอร์สปฏิเสธที่จะถูกข่มขู่ เพราะอย่างที่เธอพูดในตอนนี้: “ไอร์แลนด์เหนือผ่านช่วงเวลาที่เลวร้ายในปัญหาต่างๆ มากมาย ฉันแค่อยากจะแจ้งข่าวดีให้ทราบ”
Wullaert จากเบลเยียม ทำให้อังกฤษตะลึงเป็นสองเท่า
ตำรวจปฏิบัติตามคำเตือนอย่างจริงจังจนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสาขาพิเศษคอยเฝ้าดูปีเตอร์สซึ่งไม่สนใจการปรากฏตัวของพวกเขาทั้งบนเครื่องบินของเธอและตลอดการเดินทางกลับเบลฟัสต์เพื่อเฉลิมฉลอง “พวกเขาพาฉันไปที่ Royal Avenue ด้วยรถบรรทุกหลังคาเปิด” เธอกล่าวถึงคณะกรรมการต้อนรับ “มีเทปตั๋วออกมาจากหน้าต่าง และที่แผนกต้อนรับของนายกเทศมนตรีที่อยู่ด้านบนสุดของถนน ฉันพูดว่า: ‘ฉันไปหาทอง ฉันได้รับรางวัลเหรียญทอง และฉันก็นำมันกลับบ้านเพื่อคุณ’ ฉันไม่มีอคติต่อด้านใดด้านหนึ่ง ฉันรู้สึกว่าเราเป็นหนึ่งเดียวกันเหมือนเมือง”
เธอรู้สึกกลัวบ้างไหม? “ไม่เคย. ฉันประสบความสำเร็จในวงการกีฬา และไม่ได้ยุ่งเรื่องการเมืองหรือศาสนาแต่อย่างใด ทำไมใครๆ ถึงอยากทำร้ายฉันล่ะ? ดังนั้นฉันจึงไม่กลัวที่จะกลับบ้าน”
Credit ufa168
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
